|
|
§ 18'
|
|
|
|
127
|
|
|
|
127
|
|
|
|
128
|
|
|
|
128
|
|
|
|
129
|
|
|
|
129
|
|
|
|
130
|
|
|
|
130
|
|
|
|
131
|
|
|
|
131
|
|
|
|
132
|
|
|
|
132
|
|
|
|
133
|
|
|
|
133
|
|
|
|
134
|
|
|
|
134
|
|
|
|
135
|
|
|
|
135
|
|
|
|
136
|
|
|
|
136
|
|
|
|
137
|
|
|
|
137
|
|
|
|
|
|
§ 18'
127
--
Oder welche böse Sache sonst noch (vorhanden ist),
128
--
(wenn) du sie hörst
129
--
und wenn du sie mir (dann) verheimlichst
130
--
und es mir nicht sagst,
131
--
sondern jenen Menschen verheimlichst
132
--
und ihn mir nicht nennst,
133
--
sondern ihn gar noch verbirgst –
134
--
diese Angelegenheit, die wir dir hiermit unter Eid [gelegt] haben –,
135
--
wenn du sie nicht schützest,
136
--
sondern sie (= die Eide) brichst,
137
--
dann sollen dich diese Eidgötter vernichten.
|
|
|
|
|
index
introductio
imagines
||
partitura
exemplar
translatio
